옵티머스G프로 추출 Q트랜스레이터(QTranslator) 타기종 설치용 포팅

옵티머스G프로에서 탐나는 앱이 Q트랜스레이터입니다. 삼성의 S번역기의 음성 번역도 좋겠지만 시각적인 실시간 광학 인식 번역기도 필요하다는 생각이 들었는데 너무 좋더라구요. 글씨에 카메라를 가져다 대면 번역이 실시간으로 이루어집니다. 포팅 작업을 마친 44개 언어를 카메라 스캔으로 인식해 최대 64개 언어로 자동 번역해주는 Q트랜스레이터(QTranslator) 입니다.

전자사전과 연동되는 부분에서 전자사전은 유료로 판매하고 있어 여러가지 문제의 소지가 있어 연동 부분을 모두 제거한 단어 사전(풀이가 없는 뜻만 번역)과 단문, 장문을 구글 번역을 통한 실간 번역 부분만 사용할 수 있도록한 실시간 번역기 전용 버전입니다.

수정사항 :

1. 전자사전 연동 부분 및 설치 관련 연동 부분 제거하여 순수 번역기로서의 역활만 하도록 수정

2. 각 언어별 단어사전 내장으로 용량이 큰 관계로 SD 기본 설치되도록 수정

3. 사용시 인식 소리 ON/OFF 메뉴 기능 추가(소리가 좀 시끄럽더라구요)

4. 타사를 비롯 모든 기종 설치 가능하도록 호환성 확대 수정

5. 기본 테마 화이트 계열 수정

6. 번역 단어 선택시 전자사전 연동 부분 메세지 제거 (2013.06.12)

7. 소리 설정시 설정 정보 재실행시에도 계속 유지 되도록 수정(2013.06.13)

포팅 버전 : 원본 버전 v3.1.011

사용기종 : ICS 이상 안드로이드 OS 모든 단말기

설치방법 : 다운로드후 그냥 설치

----------------------------------------------

웃음투자입니다. 블로그에 포스팅하려고 작업한 것인데 맛클에도 공개합니다.

음성 번역기 삼성 S번역기에 이어 이번에 카메라 스캔 실시간 번역기 옵티머스 제품에 선보인 Q트랜스레이터를 월요일부터 틈틈히 수정 작업에 들어가 오늘에서야 어느 정도 마무리 되었네요.

전자사전 연동 기능을 제외한 순수 카메라로 스캔하는 실시간 구글 번역기 정도로 생각하시면 됩니다. 즉각적인 번역 반응에 놀라실 겁니다. 구글 번역 시스템이 얼마나 좋은지는 모르겠으나 대충 해석하는데는 아주 좋습니다. 문단 번역은 거의 책한 권을 바로 번역하는데..사용법 등은 인터넷 검색하시면 잘 나올겁니다.

삼성 S번역기에 이어 LG의 Q트랜스레이터까지 갤럭시S2에 내장하니 이제 갤럭시S4가 부럽지가 않네요.

좋은 것만 양쪽에서 쏙쏙 뽑아야지..

팁 : 급하게 한자 모를때도 정말 유용하더라구요. 중국어->한국어 로 해놓고 한자에 가져다 대보세요. 

기종별로 잘 작동하는지 댓글 남겨주시면 추가 수정 및 개선에 도움이 될 수 있습니다.

마지막으로 테마 포함이나 테마 수정이나 발전을 위해 추가적인 수정 작업을 따로 허락을 구하지 않고 마음것 요리하셔도 좋습니다. 그냥 한줄의 작은 감사의 표시만 해주는 것으로 족합니다.

그럼 유용하게 잘 사용하시고 추천과 짧은 한줄의 댓글은 다음 작업에 원동력이 된답니다. ^^